La primera es un poema citado en la página 132. El poema original es de Elisabeth Barrett
Browning. Esta es una versión que hay.
DE QUÉ MODO TE AMO
¿De qué modo te amo? Deja que te cuente los modos.
Te amo con toda la profundidad, amplitud y altura
que mi alma alcanza, cuando persigo en vano
las fronteras del Ser y la Gracia.
Te amo hasta el nivel de la más silenciosa necesidad
cotidiana como el Sol y la tenue luz de la lámpara.
Te amo con la libertad con la que se opone el hombre a la justicia.
Te amo con pureza, como se alcanza la Gloria.
Te amo con la pasión exacerbada por mis viejas penas
y con la fe inocente de mi infancia.
Te amo con la ternura que creí perder
cuando mis santos se desvanecieron.
Te amo con cada frágil aliento,
con cada sonrisa y con cada lágrima de mi ser.
Y si Dios así lo desea,
tras la muerte te amaré aún más.
El siguiente texto es el inicio de capítulo del capítulo 10 (pág. 155) y son los síntomas de los deliria.
SÍNTOMAS DE LOS DELIRIA NERVOSA DE AMOR
FASE 1:
Preocupación, dificultades de concentración
Sequedad de boca
Transpiración, palmas sudorosas
Mareos y desorientación
Conciencia mental reducida, pensamientos acelerados, habilidades de razonamiento amenzadas
FASE 2:
Periodos de euforia, risa histérica y energía intensificada
Periodos de desesperación, letargo
Alteraciones en el apetito; rápidas perdidas o ganancias de peso.
Obsesión; pérdida de otros intereses
Habilidades de razonamiento deficientes; distorsión de la realidad
Alteración de los patrones de sueño; insomnio o fatiga constantes
Pensamientos y acciones obsesivas
Paranoia; inseguridad
FASE 3 (CRÍTICA):
dificultades respiratorias
Dolores en el pecho, garganta o estómago
Dificultades para tragar; rechazo a ingerir alimentos
Completo colapso de las facultades racionales; comportamiento errático; fantasías y pensamientos violentos; alucinaciones y delirios
FASE 4 (MORTAL):
Parálisis física o emocional (parcial o total)
Muerte
Y os dejo también algunas citas:
Las enfermedades peligrosas son aquellas que nos hacen creer que estamos sanos.
Ya sabes que no puedes ser feliz a menos que seas desgraciada alguna vez, ¿verdad?
Y por último la cita que más me gusta:
Tienes que comprenderlo: yo no soy nadie especial. Soy solo una chica normal. Mido uno sesenta y soy del montón en muchas cosas.
Pero tengo un secreto. Aunque construyan murallas que lleguen hasta el cielo, yo encontraré la forma de volar sobre ellas. Aunque intenten atraparme con cientos de armas, yo encontraré un modo de resistir. Y hay muchos como yo ahí fuera, más de los que crees. Gente que se niega a dejar de creer. Gente que se niega a volver a tierra. Gente que ama en un mundo sin murallas, gente que ama frente al odio, frente al rechazo, sin miedo y contra toda esperanza.
Te amo. Recuerda. Eso no pueden quitártelo.
Preocupación, dificultades de concentración
Sequedad de boca
Transpiración, palmas sudorosas
Mareos y desorientación
Conciencia mental reducida, pensamientos acelerados, habilidades de razonamiento amenzadas
FASE 2:
Periodos de euforia, risa histérica y energía intensificada
Periodos de desesperación, letargo
Alteraciones en el apetito; rápidas perdidas o ganancias de peso.
Obsesión; pérdida de otros intereses
Habilidades de razonamiento deficientes; distorsión de la realidad
Alteración de los patrones de sueño; insomnio o fatiga constantes
Pensamientos y acciones obsesivas
Paranoia; inseguridad
FASE 3 (CRÍTICA):
dificultades respiratorias
Dolores en el pecho, garganta o estómago
Dificultades para tragar; rechazo a ingerir alimentos
Completo colapso de las facultades racionales; comportamiento errático; fantasías y pensamientos violentos; alucinaciones y delirios
FASE 4 (MORTAL):
Parálisis física o emocional (parcial o total)
Muerte
Y os dejo también algunas citas:
Las enfermedades peligrosas son aquellas que nos hacen creer que estamos sanos.
Ya sabes que no puedes ser feliz a menos que seas desgraciada alguna vez, ¿verdad?
Y por último la cita que más me gusta:
Tienes que comprenderlo: yo no soy nadie especial. Soy solo una chica normal. Mido uno sesenta y soy del montón en muchas cosas.
Pero tengo un secreto. Aunque construyan murallas que lleguen hasta el cielo, yo encontraré la forma de volar sobre ellas. Aunque intenten atraparme con cientos de armas, yo encontraré un modo de resistir. Y hay muchos como yo ahí fuera, más de los que crees. Gente que se niega a dejar de creer. Gente que se niega a volver a tierra. Gente que ama en un mundo sin murallas, gente que ama frente al odio, frente al rechazo, sin miedo y contra toda esperanza.
Te amo. Recuerda. Eso no pueden quitártelo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario